IN, ON, AT: tiempo y lugar

descargar IN ON AT

¿CUÁNDO USAR LAS PREPOSICIONES “IN”, “ON”Y “AT” EN INGLÉS?

Si hay algo que nos traiga de cabeza es el tema de las preposiciones en inglés, ¿por qué? porque prácticamente nunca coinciden con las nuestras en español.

Aquí os dejo un tabla que he preparado con la que de manera muy visual podréis recordar cuándo utilizar una o la otra. Y una pequeña explicación de los usos de de las preposiciones IN, ON y AT para hablar de lugar o indicar tiempo.

Podéis descargaros e imprimir la tabla, y tenerla a mano siempre que dudéis de los usos de estas preposiciones, hasta que lo tengáis tan claro que ya no lo necesitéis.

Aclarar, por último, que esta tabla está basada en los usos de las preposiciones del inglés británico; en inglés americano, sin embargo, hay algunas diferencias, como por ejemplo on the weekend, or on the beach.

¡Espero que os sea útil!

Usos de cada preposición

1. Cuándo utilizar la preposición “IN”: “Dentro de”, “en (interior)” Espacios cerrados: in my room, in the living room, etc. Dentro de objetos: in the box, in the book, etc. Lugares con límites definidos: in the park, in the football pitch, etc. Ciudades y países: in London, in Germany, etc. Largos períodos de tiempo (siglos, décadas, años, estaciones y meses): in 2012, in December, in Spring. Partes del día: in the morning/afternoon/evening. Esquina dentro de una habitación: in the corner.

2. Cuándo utilizar la preposición “ON”: “Sobre”, “encima de” Días especiales: on my birthday, on Christmas Day, etc. Días de la semana: on Monday, on Sunday, etc. Sobre superficies: on the table, on the beach, etc. Direcciones: on the right, on the left, etc. Partes del cuerpo: on the arm, on the head, etc. Medios de transporte: on a bus, on a plane, etc. Esquina exterior como la de un edificio: on the corner. Haciendo referencia a una página específica de un libro o revista: on page 347.

3. Cuándo utilizar la preposición “AT”: “En”, “junto a”, “al lado de” Lugares comunes: at home, at school, etc. Lugares específicos: At Natural History museum, at the Cambridge University, etc. Direcciones y domicilios: at 2393 Colon Square. Sitios concretos de un establecimiento: At the door, at the window, etc. Citas y acontecimientos: at the party, at the meeting, etc. Posiciones: at the top/bottom, at the front/back, etc. Horas y momentos determinados del día: at 4:00 am, at midnight, etc. Fin de semana: at weekend. Períodos vacacionales: at Christmas, at Easter, etc.